Strickmusik

2010-07-23T14:25:00.002+02:00

1. Zuviel Liebe kann nie zuviel sein.

2. Erst denken und dann handeln .

3. Man könnte wetten, dass viele Menschen anders herum handeln .

4. Inneren Frieden, genau das hätte ich jetzt gerne.

5. Wenn ich endlich einige wichtige Dinge geregelt habe, dann läuft es wieder besser.

6. Sonne oder Regen, im Grunde ist das eigentlich egal .

7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf meinen Balkon , morgen habe ich einen netten Tag mit meiner Schwester geplant und Sonntag möchte ich tanzen!

Freitagsfüller gibt es hier.

Geburtstagssocken

2010-05-13T11:39:00.003+02:00

Geburtstagssocken für meine Mutter

Birthdaysocks for my mother

2010-05-09T13:16:00.001+02:00

Wieder dabei.

2010-05-07T20:10:00.003+02:00

1. Wo sind meine Kraft und meine Ausdauer geblieben ?

2. Wenn das Wörtchen wenn nicht wäre, wäre ich jetzt in Urlaub in wärmeren Gefilden .

3. Ich würde jetzt gerne liebe Freunde sehen .

4. Als ich ein Teenager war dachte ich, mit 40 ist man alt .

5. Meine Mutter sagte immer : Ohne Fleiß kein Preis.

6. Ich könnte ganz schlecht ohne Musik leben .

7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf einen ruhigen Strickabend , morgen habe ich Vorbereitungen für die Konfirmation geplant und Sonntag möchte ich ausruhen !

Freitagsfüller gibt es hier.

Freitagsfüller am Samstag

2010-04-17T18:19:00.005+02:00

1. Umziehen möchte ich eigentlich nicht mehr .

2. Manchmal sind alle Versuche umsonst .

3. Meine beste Eigenschaft meine Hilfsbereitschaft .

4. Ab und zu lohnt ein Blick zu den Details.

5. In ungefähr 10 Jahren bin ich hoffentlich noch gesund und fit.

6. Menschenmassen machen mich verrückt .

7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf ? , morgen habe ich Chorprobe geplant und Sonntag möchte ich ausschlafen, habe aber Kinderkonzert!

Freitagsfüller gibt es hier.

Ballonkjole

2010-04-15T23:11:00.004+02:00

Endlich fertig

Ballonkjole von Karen Noe
gestrickt aus Linea Hør von Karen Noe

Finished

Jacke

2010-04-13T22:03:00.003+02:00

Im September vergangenen Jahres angefangen, Anfang Oktober fertig gestrickt, letztes Wochenende zusammen genäht.

Wolle Lang Yarns Merino Seta
Design Handarbeiten Müller Detmold

Started last year in September, finished last weekend

Grrlfriend Market Basket

2010-04-12T12:34:00.002+02:00

Grrlfriend Market Basket für einen Swap, gestrickt aus einer gut abgelagerten Schachenmayer Nomotta.

Grrlfriend Market Basket knitted for a swap.

October Leave Mittens

2010-04-11T16:46:00.001+02:00

Ja, hier wird auch noch gestrickt.
Ein Bestellung meiner Schwester.

Mittens for my sister

Freitagsfüller

2010-04-09T14:41:00.003+02:00

1. Ich liebe den Frühling in seiner ganzen bunten Pracht .

2. Marmelade esse ich gerne zum Frühstück .

3. Es scheint als würde ich immer meine Brille suchen.

4. Tanzen ist eine schöne Art den Tag zu beenden.

5. Ich denke ich flippe gleich aus.

6. Ruhe, danach gelüstet es mich in letzter Zeit besonders .

7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf einen ruhigen Abend , morgen habe ich Aufräumen geplant und Sonntag möchte ich abends tanzen!

Frohe Ostern

2010-04-04T14:43:00.000+02:00

Happy Easter

2010-04-02T11:20:00.004+02:00

1. Als ich das letzte Mal die Beherrschung verloren habe, da hatte ich mal wieder das Gefühl, für alles alleine verantwortlich zu sein.

2. Schnee , davon habe ich jetzt wirklich die Nase voll .

3. Das nächste Buch, das ich lesen möchte Oliver Sacks: Der einarmige Pianist.

4. Dienstag wird mein Highlight der nächsten Woche.

5. Ungelegte Eier möge man bitte für sich behalten.

6. Ein Überraschungspäckchen war das beste, was ich kürzlich in der Post hatte.

7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf einen Spieleabend mit den Kindern , morgen habe ich ein wenig aufräumen und Abivorbereitungen mit der Tochter und ihrer Freundin(Harmonielehre) geplant und Sonntag möchte ich den Tag genießen !

Freitagsfüller gibt es hier.

Freitagsfüller

2010-03-26T19:45:00.009+01:00

1. Anonyme Kommentare finde ich blöd.

2. Ferien zu haben ist ein gutes Gefühl .

3. Immer dieses Elend mit der Technik .

4. Warme Tage, darauf freue ich mich jetzt im Frühling besonders.

5. Wer braucht Therapie, wenn man eine gute Freundin hat.

6. Blätterkrokant MUSS ins Osterkörbchen !

7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf mein Sofa , morgen habe ich Erholung geplant und Sonntag möchte ich tanzen, wenn ich hoffentlich wieder fit bin !

Du weißt, dass du zuviel strickst,

2010-03-22T23:20:00.004+01:00

wenn du voller Interesse den Pullover des Tanzlehrers anschaust und überlegst, ob der handgestrickt ist (der Pullover), während der versucht, dich in die Geheimnisse des Paso Dobles einzuweihen.

You know you are knitting too much when you are only looking at the dancing teachers pullover and don't listen to his Paso Doble explanations.

Konzert

2010-03-22T23:13:00.003+01:00

Hier einige Auszüge vom Konzert

So hört es sich an, wenn Blockflöten Bläserphilharmonisch gehen:

2010-03-19T06:45:00.003+01:00

1. Eine Tasse Tee ist gut für die Seele. .

2. Meine Kinder geben mir ein besonderes Gefühl von zuhause.

3. Alles hat eine Schönheit in dem jeweiligen Auge des Betrachters.

4. Ist das etwa der Geschmack von Erdbeeren ?

5. Kunst bedeutet für mich der Ausdruck eines schöpferischen Prozesses .

6. Jetzt kaufen und später bezahlen. Mittlerweile für viele Menschen ein ganz normaler Vorgang.

7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf ? , morgen habe ich habe ich Proben und Proben und Proben geplant und Sonntag möchte ich meine Ruhe !

Freitagsfüller gibt es hier.

2010-03-12T06:42:00.003+01:00

1. Komm mit mir nach Panama. Denn Panama riecht nach Bananen.

2. Das Wetter macht seinem Namen alle Ehre in diesem Jahr.

3. Glück ist, gute Freunde zu haben.

4. Glücklich und manchmal verwirrt, das ist mein momentaner Zustand.

5. Ich warte auf den Frühling .

6. Schokolade kann ich sehr schwer wiederstehen .

7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich, wenn ich endlich wieder zu Hause bin, morgen habe ich noch einen Haufen Konzertvorbereitungen geplant und Sonntag ist mal wieder ein Konzert zu absolvieren!

Freitagsfüller gibt es hier.

Wer hat das bestellt?

2010-03-06T15:43:00.002+01:00

Nachdem ich gestern Abend knapp 2 Stunden gebraucht habe, um von der besten Freundin wieder nach Hause zu kommen, sah es dann heute Morgen in unserem Garten so aus: 20 cm Schnee. Dabei war der Rest noch nicht mal ganz weggetaut.

Who ordered that? It's enough. No more snow, please.

2010-03-05T06:36:00.003+01:00

1. Gestern habe ich gelernt, dass der Winter noch nicht vorbei ist.

2. Mein Elternhaus ist der Ort, wo sich Freunde und die Familie treffen.

3. In all diesen Jahren haben wir dort tolle Begegnungen erlebt.

4. Als ich angekommen bin, ahnte ich nicht, wie der Abend enden wird.

5. Die Wahrheit ist , man muss sein eigenes Leben jetzt leben .

6. Denn es kann so schnell vorbei sein , das habe ich von dem Tag am deutlichsten in Erinnerung .

7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf eine hoffentlich schneefreie Rückfahrt , morgen habe ich so dies und das und irgendwas geplant und Sonntag möchte ich einfach nur ausruhen und stricken!

Swap

2010-03-02T11:50:00.004+01:00

Sweet'ine Mug Me war bei ravelry angesagt. Und das ist dabei herausgekommen: Wunderschönes Garn von Scarlet Fleece, eine Riesentasse, Earl Grey Tee, Süßigkeiten, Notizblock und eine tolle Sockenanleitung von Cookie. Herzlichen Dank Christine.

Sweet'ine Mug Me on ravelry: This is the great package I received from Christine. Thank you very much. You made my day.

Personal Sock Club 2010 Februar

2010-03-01T20:21:00.004+01:00

Geburtstagssocken für meinen Vater sind von der Nadel gehüpft. Sie sind äußerst musikalisch, da ich sie während der letzten 2 Probenwochenende in den Proben gestrickt habe (während ich Pause hatte!).

Birthday socks for my father. These pair of socks is a kind of very musician pair of socks, cause I knitted them at the rehearsal weekends when I paused.

2010-02-26T06:36:00.002+01:00

1. Saure Gurken mit Sülze, lecker .

2. Bald sind sie vorbei, die olympischen Spiele.

3. Der Schnee ist von gestern, vorgestern und vor Weihnachten .

4. Es ist musikalisch in meinem Haus.

5. Es ist 16.45 Uhr, das bedeutet, heute wird gemütlich Tee getrunken und Kuchen gegessen.

6. Eine gute Freundin ist schwer zu finden . Aber ich habe eine.

7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf einen ruhigen Abend , morgen habe ich eine Probe geplant und Sonntag ist Konzert !

Du weißt, dass du zu viele englische Strickanleitungen liest,

2010-02-21T19:48:00.003+01:00

wenn du in deiner Konzertmoderation Ausstitchpunkt statt Aussichtspunkt schreibst.

Can't translate it. It's a wordplay.

2010-02-19T06:35:00.003+01:00

1. Warum müssen wir immer helfen, fragen meine Kinder .

2. Diese Frage ist inzwischen eine Gewohnheit.

3. Unser Garten erinnert mich daran, dass wir immer noch Winter haben .

4. Gulasch so wie ich es immer mache, ist mein Lieblingsessen.

5. Wie sollte ich denn wissen, dass du das Format zerschießt, wenn du ein open office unter word formartierst.

6. Selber Brot zu backen ist eine preiswerte und leckere Lösung .

7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf einen ruhigen Abend, morgen und Sonntag habe ich Probenwochenende!

Freitagsfüller gibt es hier.

Ogee Lace Skirt

2010-02-13T10:30:00.004+01:00

Ogee Lace Skirt heißt das neue Projekt, das auf der Nadel ist.
Gestrickt wird mit Rowan Bamboo Tape.

Yesterday I started knitting a new project: Ogee Lace Skirt.

Wahre Freundschaft ist,

2010-02-12T17:53:00.004+01:00

der besten Freundin telefonisch als Blindenhund durch den Internetwollshop des Vertrauens zu führen, da besagte Freundin mal wieder nicht lesen kann (wie beim Tee).

Friendship is to help your best friend via call to do the order at an Internet yarn shop, cause she isn't able to find anything. And she lost her glasses again.

glitter-graphics.com

2010-02-12T06:38:00.003+01:00

1. Heute morgen hatte ich keine Lust, mein Bett zu verlassen. .

2. Bei guter Tanzmusik könnte ich sofort lostanzen.

3. Eine Vorspeise mit Freunden zu teilen ist ein Geschenk .

4. Simon Rattle ist jemand, den ich näher kennenlernen möchte.

5. Der Geruch von feuchter Erde erinnert mich an Frühling.

6. Ich lebe heute und das hat alles besser gemacht .

7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf ein neues Strickprojekt, morgen habe ich einige Konzertvorbereitungen geplant und Sonntag möchte ich einen Schneespaziergang machen!

Freitagsfüller gibt es hier.

Wer lesen kann, ist klar im Vorteil

2010-02-11T21:40:00.004+01:00

Was ist der Unterschied zwischen Rooibuschtee und robust blend? Für einige Leute gibt es keinen Unterschied, da die Brille verlegt war.
Ich genieße jetzt robust blend.
(Ich konnte lesen.)

What's the difference between rooibus tea and robust blend? For some people there is no difference cause they lost their glasses. I enjoy now the robust blend tea.
(It wasn't me who couldn't find the glasses.)

Swap

2010-02-06T20:34:00.004+01:00

Danielle aus Annapolis hat mich mit einem Paket voller schöner Dinge überrascht.

Garn, Kool Aid zum Färben und yarn bras

Strickzeitschriften und eine Anleitung des Koolhas Hat, Knit Picks Nadeln

Schokolade, Tee, Bodybutter und Seife

Maschenmarker

Projekttasche mit Maßband, Schalpin und Klammern zum Zusammennähen

I got a lovely package from Danielle from Annapolis.
She made my day.

Neu

2010-02-06T20:06:00.002+01:00

Seit gestern steht dieses Heft von Norah Gaughan in meinem Regal. Mindestens 3 Teile würde ich daraus gerne stricken. Hat noch jemand Zeit abzugeben?

I got this booklet from Norah Gaughan yesterday. Hope to knit 3 of the projects.

2010-02-05T12:50:00.003+01:00

1. Anscheinend gibt es eine Art Paralleluniversum .

2. Ich mag Schnee an einem sonnigen Tag.

3. Das Jahr war bis jetzt gut .

4. Es ist Winter, richtiger Winter ,und das gefällt mir.

5. Zu lange habe ich schon auf so einen Winter gewartet.

6. Ich bin nicht verrückt nachWolle ; nein, das bin ich nicht !

7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf mein Strickzeug , morgen habe ich noch ein paar Konzertvorbereitungen geplant und Sonntag ist Zauberklang!

Freitagsfüller gibt es hier.

Der Winter ist vorüber

2010-02-04T22:12:00.004+01:00

Mit diesem Lied endete auf vielfachen Wunsch gerade die Chorprobe.
Vielleicht hilft es ja.

glitter-graphics.com

"Winter is gone" was the song my choir wanted to sing before ending the rehearsal. Hope it will help.

Morgens um 7 in Deutschland

2010-02-03T19:18:00.002+01:00

Traveling Woman

2010-02-01T22:21:00.001+01:00

Traveling Woman gestrickt aus Hot Socks Rainbow.

Gut behütet

2010-01-31T14:44:00.001+01:00

2010-01-31T13:08:00.003+01:00

Die 100 beliebtesten Bücher der Deutschen

fett: gelesen

1. Der Herr der Ringe, JRR Tolkien

2. Die Bibel (in Auszügen)

3. Die Säulen der Erde, Ken Follett

4. Das Parfum, Patrick Süskind

5. Der kleine Prinz, Antoine de Saint-Exupéry

6. Buddenbrooks, Thomas Mann

7. Der Medicus, Noah Gordon

8. Der Alchimist, Paulo Coelho

9. Harry Potter und der Stein der Weisen, JK Rowling

10. Die Päpstin, Donna W. Cross

11. Tintenherz, Cornelia Funke

12. Feuer und Stein, Diana Gabaldon

13. Das Geisterhaus, Isabel Allende

14. Der Vorleser, Bernhard Schlink

15. Faust. Der Tragödie erster Teil, Johann Wolfgang von Goethe

16. Der Schatten des Windes, Carlos Ruiz Zafón

17. Stolz und Vorurteil, Jane Austen

18. Der Name der Rose, Umberto Eco

19. Illuminati, Dan Brown

20. Effi Briest, Theodor Fontane

21. Harry Potter und der Orden des Phönix, JK Rowling

22. Der Zauberberg, Thomas Mann

23. Vom Winde verweht, Margaret Mitchell

24. Siddharta, Hermann Hesse

25. Die Entdeckung des Himmels, Harry Mulisch

26. Die unendliche Geschichte, Michael Ende

27. Das verborgene Wort, Ulla Hahn

28. Die Asche meiner Mutter, Frank McCourt

29. Narziss und Goldmund, Hermann Hesse

30. Die Nebel von Avalon, Marion Zimmer Bradley

31. Deutschstunde, Siegfried Lenz

32. Die Glut, Sándor Márai

33. Homo faber, Max Frisch

34. Die Entdeckung der Langsamkeit, Sten Nadolny

35. Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins, Milan Kundera

36. Hundert Jahre Einsamkeit, Gabriel Garcia Márquez

37. Owen Meany, John Irving

38. Sofies Welt, Jostein Gaarder

39. Per Anhalter durch die Galaxis, Douglas Adams

40. Die Wand, Marlen Haushofer

41. Gottes Werk und Teufels Beitrag, John Irving

42. Die Liebe in den Zeiten der Cholera, Gabriel Garcia Márquez

43. Der Stechlin, Theodor Fontane

44. Der Steppenwolf, Hermann Hesse

45. Wer die Nachtigall stört, Harper Lee

46. Joseph und seine Brüder, Thomas Mann

47. Der Laden, Erwin Strittmatter

48. Die Blechtrommel, Günter Grass

49. Im Westen nichts Neues, Erich Maria Remarque

50. Der Schwarm, Frank Schätzing

51. Wie ein einziger Tag, Nicholas Sparks

52. Harry Potter und der Gefangene von Askaban, JK Rowling

53. Momo, Michael Ende

54. Jahrestage, Uwe Johnson

55. Traumfänger, Marlo Morgan

56. Der Fänger im Roggen, Jerome David Salinger

57. Sakrileg, Dan Brown

58. Krabat, Otfried Preußler

59. Pippi Langstrumpf, Astrid Lindgren

60. Wüstenblume, Waris Dirie

61. Geh, wohin dein Herz dich trägt, Susanna Tamaro

62. Hannas Töchter, Marianne Fredriksson

63. Mittsommermord, Henning Mankell

64. Die Rückkehr des Tanzlehrers, Henning Mankell

65. Das Hotel New Hampshire, John Irving

66. Krieg und Frieden, Leo N. Tolstoi

67. Das Glasperlenspiel, Hermann Hesse

68. Die Muschelsucher, Rosamunde Pilcher

69. Harry Potter und der Feuerkelch, JK Rowling

70. Tagebuch, Anne Frank

71. Salz auf unserer Haut, Benoite Groult

72. Jauche und Levkojen , Christine Brückner

73. Die Korrekturen, Jonathan Franzen

74. Die weiße Massai, Corinne Hofmann

75. Was ich liebte, Siri Hustvedt

76. Die dreizehn Leben des Käpt’n Blaubär, Walter Moers

77. Das Lächeln der Fortuna, Rebecca Gablé

78. Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran, Eric-Emmanuel Schmitt

79. Winnetou, Karl May

80. Désirée, Annemarie Selinko

81. Nirgendwo in Afrika, Stefanie Zweig

82. Garp und wie er die Welt sah, John Irving

83. Die Sturmhöhe, Emily Brontë

84. P.S. Ich liebe Dich, Cecilia Ahern

85. 1984, George Orwell

86. Mondscheintarif, Ildiko von Kürthy

87. Paula, Isabel Allende

88. Solange du da bist, Marc Levy

89. Es muss nicht immer Kaviar sein, Johanns Mario Simmel

90. Veronika beschließt zu sterben, Paulo Coelho

91. Der Chronist der Winde, Henning Mankell

92. Der Meister und Margarita, Michail Bulgakow

93. Schachnovelle, Stefan Zweig

94. Tadellöser & Wolff, Walter Kempowski

95. Anna Karenina, Leo N. Tolstoi

96. Schuld und Sühne, Fjodor Dostojewski

97. Der Graf von Monte Christo, Alexandre Dumas

98. Der Puppenspieler, Tanja Kinkel

99. Jane Eyre, Charlotte Brontë

100. Rote Sonne, schwarzes Land, Barbara Wood

Winter

2010-01-30T14:30:00.004+01:00

Vorm Haus

In front of the house

Garten

In the garden

Und es schneit schon wieder.
Still snowing

Notre Dame im Schnee

2010-01-30T14:23:00.003+01:00

Endlich fertig.

Notre Dame De Grace für meine Schwester.
Gestrickt aus Austermann Alpca Silk.

This pullover is a present for my sister.

2010-01-30T11:32:00.001+01:00

I'm a

Multnomah

2010-01-29T12:36:00.004+01:00

Multnomah gestrickt aus einem Strang Happy Hands Yarn.

2010-01-29T08:24:00.003+01:00

1. Wenn ich nach links schaue, sehe ich viele Bücher .

2. Das Wohnzimmer ist der Raum mit der besten Aussicht in meinem Haus.

3. Man kann sagen was man will, aber angesichts des Wetters gibt es heute keinen Freundinnen-Schwesterausflug.

4. Brezel sind das letzte was ich gekauft habe.

5. Wenn es so kalt ist wie jetzt, freue ich mich auf mein warmes Zuhause .

6. Nur keine Hektik, das Leben ist viel zu kurz , das denke ich immer öfter.

7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf eine gemütliche Strickrunde, morgen habe ich noch nichts geplant und Sonntag möchte ich ausruhen !

Freitagsfüller gibt es hier.

Januar-Socken, Geburtstagssocken

2010-01-28T20:57:00.003+01:00

Die Januar-Socken meines Personal Sock Clubs 2010 sind fertig.
Es sind die Escher Socks aus dem Buch Knitting Socks with Handpainted Yarn. Gestrickt habe ich sie aus Lana Grossa Meilenweit Cotton Terra. Ich habe anders als in der Anleitung eine Bumerangferse gestrickt.
Die Socken sind für meine Schwester.

Birthday socks for my sister.

Gepfoffen

2010-01-24T21:22:00.002+01:00

Gepfoffen, was die Lippen hergeben. Hierfür. Spass hat es gemacht. Und manchmal klang es schon ganz anständig.

We had a 2 days rehearsal for a concert with the philharmonic brass orchestra.

Klangholz oder Nostepinne?

2010-01-23T21:59:00.006+01:00

Das ist hier die Frage.

Antwort: Beides.

Tonewood or Nostepinne? Both.

2010-01-22T07:28:00.003+01:00

1. Gestern abend ließ ich singen.

2. Es wird hoffentlich ein gutes Jahr, dieses Jahr.

3. Das lustigste Abendbrotgespräch fand vor kurzem statt.

4. Wenn man am am Abgrund steht ist die Frage , wo soll es denn jetzt hingehen?

5. Ich sage rot , und er sagt grün.

6. Ich habe ein Buch verlegt , und wir müssen es irgendwie finden.

7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf mein Strickzeug, morgen und Sonntag muss ich proben !

Freitagsfüller gibt es hier.

Blind

2010-01-17T20:01:00.002+01:00

Wenn ein Blinder einer Einäugigen gute Tipps zur Studienwahl geben will, dann schlägt das Kampftermitengen durch und frau raspelt schon mal am Tisch.

2010-01-15T15:37:00.004+01:00

1. Mensch, ich bin so geschafft .

2. Ich sollte Veränderungen schaffen, große und kleine.

3. Während ich unter der Dusche stehe, habe ich oft die besten Ideen.

4. Und das ist kein Witz !

5. Jetzt wäre ich gerne bei meiner Schwester.

6. Mein Ipod touch ist mein Lieblingsspielzeug.

7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf eine Runde stricken und Krimi hören , morgen habe ich einen Kurzbesuch bei der liebsten Freundin geplant und Sonntag möchte ich stricken !

Freitagsfüller gibt es hier.

Abendbrotgespräch

2010-01-12T21:54:00.004+01:00

Mama, was ist eigentlich Kalbslaus?
Der Sohn meinte Labskaus.

2010-01-08T13:30:00.004+01:00

1. Es ist Januar; es ist wunderschöner Winter mit viel Schnee .

2. Heißer Tee mit Honig , danach gelüstet es mich jetzt am meisten.

3. Lass uns eine Runde quatschen .

4. Ich mache keine Vorsätze, und diesen Vorsatz halte ich ein!

5. Meine Stiefel sind bei diesem Wetter meine liebsten Begleiter .

6. Kein Weihnachtsbaum mehr in meinem Haus.

7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf mein Sofa , morgen habe ich noch ein wenig Vorbereitung für ein Konzert geplant und Sonntag möchte ich gammeln!

Freitagsfüller gibt es hier.

Personal Sock Club 2010

2010-01-04T19:24:00.005+01:00

Nein, ich habe nicht den Postboten überfallen. Garnabbau ist das Thema.
Jeder Umschlag steht für einen Monat des Jahres 2010. Pro Monat ein Paar Socken aus dem eigenem Wollvorrat. Keine teure Mitgliedschaft, sondern Spaß am Stricken mit Wolle, die schon länger im Vorrat schlummert. Initiiert wurde das ganze hier.

No, I didn't rob the postman. Destashing is the secret. 12 Envelopes, 12 months, 12 pair of socks.

glitter-graphics.com

2010-01-04T19:23:00.000+01:00

Socken, mal wieder

2009-12-29T11:17:00.004+01:00

Über die Weihnachtsfeiertage ist noch ein Paar Socken für meinen Vater fertig geworden.

Again a pair of socks for my father.

2009-12-25T13:07:00.001+01:00

glitter-graphics.com

2009-12-20T00:51:00.004+01:00

1. Ahhhhh, es ist so schön im Schwäbischen .

2. Engel sind dieses Jahr meine Lieblings-Weihnachtsdekoration.

3. Tannenzweige gehören zum Adventskranz.

4. Das Sofa ist mein Lieblingsplatz zum Sitzen und Lesen.

5. Mutters Pralinen und Kekse sind köstlich !

6. In Filmen sehe ich am liebsten musikalisches .

7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf eine besondere Feier , morgen habe ich 800 Kilometer Autofahrt geplant und Sonntag möchte ich ausruhen !

2009-12-11T13:21:00.003+01:00

1. Ich muss mein Leben leben bevor ich sterbe.

2. Den Lauf der Zeit kann man nicht aufhalten.

3. Ich wünschte, ich müsste nie wieder Medikamente kaufen.

4. Erfahrung hat mir geholfen mein Leben zu verändern.

5. Ich kenne den Song "I have a dream" auswendig.

6.Wenn ich nicht so ängstlich wäre, würde ich mit dem Fallschirm springen .

7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf einen DVD- Abend , morgen und Sonntag möchte ich nähen !

Freitagsfüller gibt es hier.

Scrolled Lace Scarf 2

2009-12-05T20:29:00.002+01:00

Ein weiteres Geburtstagsgeschenk

Another birthday scarf

Scrolled Lace Scarf 1

2009-12-05T20:22:00.005+01:00

Ein Geburtstagsgeschenk für eine liebe Freundin:

Scrolled Lace Scarf von Ysolda .

A scarf from Ysolda for a good friend.

2009-12-04T22:35:00.004+01:00

1. Freunde sind das Salz in der Suppe.

2. Achte auf deine Gesundheit, es ist das Wichtigste, das du besitzt.

3. Ich bin bereit für ein erholsames Wochenende.

4. Hefekuchen, von meiner Mutter gebacken, ist eines meiner Lieblingsgerüche.

5. Meine älteste Weihnachtsdekoration ist eine Weihnachtspyramide..

6.Man nehme etwas Ingwer, ein bisschen Zimt, Sternanis und Kardamom und natürlich einen guten Rotwein , mische alles zusammen und man bekommt süffigen Glühwein.

7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf mein Sofa , morgen habe ich noch nichts geplant und Sonntag möchte ich mal wieder tanzen !

Freitagsfüller gibt es hier.

Fertig

2009-11-29T20:18:00.002+01:00

Stricknotruf

2009-11-28T00:33:00.004+01:00

Mein Bruder stellte heute fest, dass Nikolaus dieses Jahr auf den 6.Dezember fällt. Hätte ihm ja auch mal einer früher Bescheid sagen können.
Jetzt muss ganz dringend eine Nikolaussocke für das Töchterchen her. Am besten so eine, die über viele Jahre immer wieder zu Nikolaus hervor geholt werden kann. So groß, dass auch eine Orange darin Platz findet.
Also gut, Ravelry befragt, Konferenzschaltung mit der Freundin gehalten, Muster rausgesucht, Konferenzschaltung mit der Schwägerin gehalten, Muster für gut befunden, Wolle gekauft, Nerven beim Maschen anschlagen gelassen, Name der Rose gehört und gestrickt.

Die Wolle

Work in progress

Today my brother asked for a christmas stockinette for his little daughter.

2009-11-27T10:38:00.008+01:00

1. Warte ! Warte, vergiss nicht das Strickzeug.

2.Stricken sofort gefolgt von Hörbücher hören, manchmal auch beides zusammen, sind meine Lieblingshobbys.

3. Das Problem ist schon halb gelöst, wenn man sich selbigem stellt .

4.Manche Strickanleitung ist undurchsichtig und ominös.

5. Mit einem leichten Knacken verabschiedet sich die Sockennadel .

6. Gute Freunde wohnen viele Kilometer weg.

7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf das Nikolaussocken stricken , morgen habe ich eine Probe geplant und Sonntag möchte ich einen ruhigen Sonntag genießen !

Freitagsfüller gibt es hier.

Sprachlos

2009-11-21T15:52:00.005+01:00

Heute bekam ich Post aus Amerika. Dieses phantastische Päckchen habe ich ausgepackt.
Eine riesengroße handgetöpferte Tasse, 2 Sorten Wintertee, 1 Packung Eistee und die Anleitung für Snow White von Ysolda Teague.

Der Eistee war ein candy cane.

Außerdem gab es noch wunderschöne Jackenstricknadeln mit kleinen Schafen, eine kurze Rundstricknadel, Maschenmarkierer (die sind unter dem Garn versteckt) , einen ravelry- Projektbeutel und tolles Garn von happyhandsyarn .

Dear Martha, thank you very much for this gorgeous package. You made my weekend.

2009-11-20T21:08:00.004+01:00

1. Jetzt hätte ich gerne eine heiße Schokolade mitSahne.

2. Verdammter Mist würde man mich meistens sagen hören, wenn ich mir den nackten Zeh anstoße.

3. Der Besitz von Wolle, Schokolade und Tee macht glücklich.

4. Gestern habe ich noch Captain Jack Sparrow geflötet.

5. Glühwein und Kälte passen zusammen wie Hänsel und Grete, Schneeweißchen und Rosenrot, Goethe und Schiller.

6. Die Erde dreht sich immer und immer weiter.

7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf mein Sofa , morgen habe ich Nähen und Stricken geplant und Sonntag möchte ich ausschlafen!

Freitagsfüller gibt es hier.

Herbstswap

2009-10-25T17:01:00.004+01:00

Dieses wunderschöne Herbstpäckchen bekam ich von Daniela aus Bielefeld. Liebe Daniela, herzlichen Dank

Socken für meinen Vater

2009-10-19T22:46:00.003+02:00

Mal wieder etwas Wärmendes für meinen Vater. Gestrickt aus Lana Grossa Meilenweit Solo. Ein sehr schönes Sockengarn. Zum ersten Mal mit einer Propellerspitze gestrickt.

I knitted this socks for my father.

Ripley, Next Generation

2009-10-16T15:38:00.004+02:00

Die Freundinnen meiner Töchter stehen Schlange, immer mit ein bis zwei Knäueln Wolle in der Hand und der Frage:

"Strickst du mir auch so eine Mütze?"
Klar Mädels, mache ich gerne.

My daughter's friends are asking for more Ripleys. Here they are.

Hanami-Stole

2009-09-17T23:42:00.002+02:00

Schon etwas länger fertig:
Hanami Stole von Pink Lemon
Gestrickt aus Knit Picks Alpaca Clouds

The Ripley Girls

2009-09-06T15:38:00.004+02:00

We proudly present:

The Ripley Girls

Ripley für Petra

2009-09-06T15:34:00.004+02:00

Diese Woche steht ganz im Zeichen von Ripley. Ein Exemplar war für Petra.

This week is Ripley week. I made one for my friend Petra.

Damson

2009-08-17T20:42:00.004+02:00

Es gibt von Ysolda Teague ein neues Muster: Damson. Es ist das erste Muster aus ihrem neuen Buch Whimsical Little Knits 2. Ich bin begeistert. Samstag Abend gekauft, gestern Abend von der Nadel gehüpft. Bei dem Garn handelt es sich um einen Zauberball von Schoppel, Cranberries.

This shawl is Damson from Ysolda Teague.

Ishbel

2009-08-17T06:37:00.004+02:00

Mal wieder ein Ishbel. Diesmal aus Lucy Neatby Celestial Merino Dream Mottled Solidst gestrickt.

Ishbel again.

OpArt

2009-08-16T16:31:00.004+02:00

OpArt hat mich schon während der Schulzeit im Kunstunterricht fasziniert. Jetzt bekommt meine kleine Nichte eine Portion OpArt zum Zudecken.

This blanket called OpArt is for my little niece

Socken

2009-08-12T22:17:00.005+02:00

Frisch von der Nadel:
Patchworksocken, Größe 35, Regia Color 4-fädig

Just finished.

Karma Top

2009-07-26T13:14:00.006+02:00

Endlich fertig. Karma Top aus dem Buch Custom Knits, gestrickt aus Karen Noe Linea.

Finally finished, Karma Top

Beute und Gene

2009-07-18T13:14:00.008+02:00

Diese Woche habe ich meine Eltern besucht. Lecker gegessen, viel gequatscht, sich verwöhnen lassen und mit Frau Mutter die Geschäfte unsicher machen.
In meiner Heimatstadt gibt es einen Handarbeitsladen, der die Krise der 90-er überlebt hat. In den späten 70-ern und frühen 80-ern habe ich dort schon meine Wolle gekauft und Stoffe zum Nähen.
Immer, wenn ich zu Hause bin, werfe ich dort einen Blick rein. Meist komme ich mit ein paar Knäueln Sockenwolle wieder raus, da die Auswahl dort riesig ist.
Aber diese Woche war es ganz anders.
Es sind ein paar Knäuel mehr geworden. Aber ich bin nicht schuld. Frau Mutter ist schuld. Sie hat das Wollgen vererbt: Denn, liebe Hermi, wer über 1Stunde braucht, um die Menge seiner Stricknadeln zu sortieren, der hat ein Wollgen. Und du hast es mir vererbt. Dieses Gen nehme ich gerne an ;)))))

Und hier die Bilder der Beute:
Rowan Pure Wool DK in 3 Farben (das waren Restbestände)

Noro Silk Garden Sock Yarn

Online Hommage
Lana Grossa Meilenweit (hat Frau Mutter bezahlt! nur die Sockenwolle)

Stoffe zum Taschen nähen

It's not my fault. I got the wool gene by my mother!

Ohne Worte

2009-07-13T21:37:00.001+02:00

Ist denn schon wieder Weihnachten?

2009-07-13T11:36:00.004+02:00

Nein, aber man kann nie früh genug damit starten. Denn Weihnachten kommt immer so plötzlich.

It's never too early to start your christmas preliminary.

Fertig

2009-07-06T12:03:00.005+02:00

In der letzten Woche sind diese beiden Teile fertig geworden.
Braided Gem Socks aus Tausendschön-Wolle, Ostern 2009.

Und ein Drop Stitch Scarf, getrickt aus einem Strang Fiesta Gelato.

Und jetzt gehen sie auf die Reise nach Leeds, zu einer guten Freundin.

I knitted the socks and the scarf during the last week. Now they are on their way to Leeds.

Taschenswap

2009-06-26T15:29:00.003+02:00

Schönes Wetter, schöne Bilder.

Endlich habe ich es geschafft, Sabines Tasche zu fotografieren. Sie hat mich beim Taschenswap bewichtelt.

Liebe Sabine, herzlichen Dank für die schöne Tasche. Ich finde die Farben einfach toll.
(Und jetzt gehe ich endlich die Schokolade schlachten ;))) )

I took part in a bag swap and got this lovely bag.

Wichtig

2009-06-22T23:37:00.004+02:00

Wichtig für alle Musiker, Komponisten und Veranstalter:

Petition

Bürgerliches Recht - Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte (GEMA) vom 19.05.2009

Lebenszeichen

2009-06-14T18:26:00.005+02:00

Ja, ich lebe noch. Gesund bin ich auch. Und ich stricke auch.
Aber es geht auf die Ferien zu, d.h. hier und da ein Konzert und die dazugehörigen Vorbereitungen, die Abschlussveranstaltung für die musikalische Früherziehung, Interview mit dem WDR, Planung und Proben für das Geburtstagskonzert des Chores.

Still alive and still knitting. But a lot of work during the last weeks. Concerts and rehearsals.

Umzug

2009-05-22T23:33:00.004+02:00

Nein, nicht ich, sondern Nr.2. Heute bei Frau S. in H. abgeliefert. Probe gesessen auf dem neuen Sofa, lecker Kuchen gegessen, literweise Tee getrunken, noch leckerer indisch gegessen, Wolle gewickelt, bei ravelry geguckt und natürlich gestrickt und geschnepft.
Schön war's. Wird bestimmt wiederholt.

Nr.2

2009-05-21T20:19:00.006+02:00

Heute habe ich die 2. Tasche genäht. Modell: Blauer Gepard (nicht wahr, Frau S.?)

Die Innenseite

mit Innentasche

Favorite things Swap

2009-05-19T20:45:00.005+02:00

Ich habe am Favorite things Swap teilgenommen. Patty war meine Partnerin. Dieses wundervolle Päckchen hat mich heute erreicht.

Duftige Seife und schöne Karten

Wunderschöne Maschenmarker

Kuschelweiche Wolle

I took part in Favorite things swap. Patty was my partner. I got this great package.

Young@Heart

2009-05-17T12:27:00.002+02:00

Gestern Abend habe ich diesen beeindruckenden Film gesehen.
Menschen im Alter zwischen 75 und 92 Jahren singen Pop- und Punkmusik. Die Fröhlichkeit und Kraft, die diese Sänger ausstrahlen ist, hat mich sehr berührt.

Last night I saw this film. I was deeply impressed.

Nähen

2009-05-17T12:17:00.006+02:00

Seit langem habe ich mal wieder genäht. Nicht nur, dass ich über einen gewissen Wollvorrat verfüge, nein, es gibt Ecken in unserer Wohnung, in denen sich der eine oder andere Meter Stoff versteckt hat.
Den Schnitt für die Tasche gibt es hier.

On Friday I sewed this bag.

Altes Neues

2009-05-16T19:58:00.001+02:00

Diese 3 Bücher sind schon seit ewigen Jahren in meinem Besitz.

Damit sie nicht so alleine sind, habe ich am Wochenende über e**y die Sammlung vergößert. Die Bücher führen mich zurück in die späten 70-er und frühen 80-er, wo ich auch schon mal sehr viel gestrickt habe.

(Frau S., die doppelten Bücher bringe ich dann am Freitag mit.)

I bought the 3 books during the 80th. Last weekend I ordered the rest of them at e**y.

Neue Bücher

2009-05-15T22:37:00.002+02:00

Diese beiden Bücher sind heute bei mir eingezogen. Ich bin von beiden begeistert.

I got this two books today. I love them.

Ishbel

2009-05-09T14:28:00.005+02:00

2 Ishbels von Ysolda Teague .

Blau von Tausendschön

Zauberball Brombeer von Schoppel.

I knitted 2 Ishbels designed by Isolda Teague.

Frühling

2009-04-26T16:49:00.001+02:00

Frühjahrsputz gemacht, Hasen gerettet, Blumen gepflanzt und gegossen und den Ackersmann aufs Feld geschickt. Und das alles in nur 60 Minuten.
Nein, ich bin nicht Superwoman! Das war das Thema im heutigen Kinderkonzert. Und es hat wieder Spaß gemacht.

Jacke

2009-04-19T19:38:00.004+02:00

Diese Jacke war eine Auftragsarbeit oder auch Tauschgeschäft. Ich stricke, sie näht.
Gestrickt aus 550 g Madeira von Rico. Das Modell stammt aus der Sabrina 4/09. Die Größe der Jacke ist 42/44.

This jacket was a deal with a frind. Knitting for sewing.

Ostern

2009-04-16T22:27:00.002+02:00

Diese 2 Ostereier bekam ich von Petra.
Es war wie immer: Internationaler Swap, Petra als Partner. Langsam können wir uns die Teilnahme an solchen Aktionen sparen und das Wichteln auf direktem Wege erledigen.

I did an April birthday swap. And again Petra was my partner.

Kaffeeswap

2009-04-12T13:18:00.001+02:00

Es gab den mittlerweile 15. Kaffeeswap in dieser Yahoo-Gruppe. Elvira hat mich mit diesem "musikalischen" Päckchen erfreut. Danke Elvira, die musikalischen Beigaben sind klasse. Du hast genau meinen Geschmack getroffen.

I took part in a coffee swap. This time it was very "musician".

2. Päckchen

2009-04-09T15:39:00.002+02:00

Es ist angekommen. Danke Tina. Ich habe es noch nicht ausgepackt.

Osterkörbchen

2009-04-09T15:05:00.005+02:00

In der Tauschrauschgruppe bei ravelry haben wir ein Osterkörchenswap durchgeführt. Die (leider bloglose) Anke hat mich mit einem tollen Osternest verwöhnt. Schaut euch nur die Wolle an. Die gehört ganz alleine mir. Es handelt sich um ein Wolle-Seide-Gemisch von Wetterhoff, die Anke selber gefärbt hat. Liebe Anke, herzlichen Dank.

We did an Easter swap at a German ravelry group.

Birthday Swap

2009-04-09T14:58:00.003+02:00

Michelle war meine Swap-Partnerin beim Birthday Swap.
Dieses wundervolle Paket kam aus Kanada.

Michelle was my swap partner at a birhday swap. This lovely package came from Canada.
Thank you very much Michelle.

Socken, die Freude machen

2009-04-08T13:41:00.005+02:00

Tina war meine 2. Partnerin. Ich hätte gerne einen Kommentar in ihrem Blog abgegeben. Der muss aber erst von ihr genehmigt werden. Da kann ich wohl lange drauf warten, dass das passiert.
Sie hat laut ihrer Feen ihre beiden Päckchen erhalten. Schön für sie.
Ich hätte gerne auch ein 2. Päckchen erhalten.
Wenn es zwingende Gründe gibt, warum es zum Termin nicht klappen kann, dann kann man sich wenigstens melden!

Schräge Geschenke

2009-04-07T11:54:00.003+02:00

Liebe Petra, herzlichen Dank.
Ich sage nur: Schräge, schräger, Petra!

Was Hexen drunter tragen!

2009-04-03T21:57:00.001+02:00

Gedanken

2009-04-02T22:34:00.003+02:00

Noch ein paar Gedanken zum Thema Wichteln.
Für mich ist das Thema beendet. Wenn die jetzt laufenden Aktionen zu Ende sind, werde ich mich aus den entsprechenden deutschen Listen abmelden. Denn es scheint ein eher nationales Thema zu sein.
Ich habe keine Lust mehr, mich über die Unzuverlässigkeit einiger Teilnehmerinnen zu ärgern. Das bindet einfach zu viel Energie. Und das sind diese Leute nicht wert.